Par arrêté du ministre délégué à la santé en date du 25 février 1991,

considérant que les laboratoires 3M Santé, 3, rue Danton, 92245 MALAKOFF CEDEX, ont fait paraître une brochure concernant la spécialité Maxair sous le titre <<Maxair Autohaler>>, considérant que l'allégation <<Maxair est en cours de remboursement>> est inexacte, considérant qu'aucune mention de l'autorisation de mise sur le marché ne permet de dire que <<Maxair est plus particulièrement indiqué pour les patients asthmatiques ayant des difficultés à utiliser les aérosols standards>>, la publicité reprenant pour la spécialité Maxair les allégations mentionnées ci-dessus est interdite pour les laboratoires 3M Santé.