Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie, du ministre de l'agriculture et de la pêche et du secrétaire d'Etat au commerce extérieur en date du 9 septembre 1999, Mme Ninnin (Véronique), épouse Massenet, ingénieur du génie rural, des eaux et des forêts de 2e classe, est placée en position de détachement du 1er juin 1999 au 31 mai 2002 auprès du ministère de l'économie, des finances et de l'industrie pour être affectée à l'administration centrale en qualité de conseillère commerciale de 2e classe afin d'exercer des fonctions auprès du bureau 3 A (études générales, analyse du risque-pays).