Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 9 mars 2006, les dispositions de l'arrêté du 9 février 2006 portant admission à la retraite sont modifiées comme ci-après :
« M. François, Laurent, Jean Monod, ingénieur divisionnaire des travaux ruraux, affecté à la direction départementale de l'agriculture et de la forêt de Saône-et-Loire, est admis, sur sa demande, à faire valoir ses droits à une pension de retraite à compter du 4 avril 2006. »