Par arrêté du ministre de l'économie et du ministre du budget, porte-parole du Gouvernement, en date du 9 janvier 1995, M. Lyon-Caen (Yves),
administrateur civil hors classe, est placé en disponibilité, au titre de l'article 45 du décret no 85-986 du 16 septembre 1985, afin d'exercer les fonctions de délégué général chargé des activités santé au sein du groupe Air Liquide, pour une période de trois ans à compter du 11 avril 1994.