Sur demande de la société Ecologic, les engagements précisés en annexe peuvent être modifiés par les autorités qui ont agréé la société.