Art. 1er. - Le texte de l'annexe I de l'arrêté du 20 avril 1994 susvisé est remplacé par le texte suivant :

« L'annexe I du présent arrêté relative à la liste des substances dangereuses est l'annexe I de la directive (CEE) 67/548 du 27 juin 1967, modifiée en dernier lieu par la directive (CEE) 96/56 du Parlement européen et du Conseil en date du 3 septembre 1996, concernant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à la classification, l'emballage et l'étiquetage des substances dangereuses, telle qu'elle figure en annexe des directives (CEE) 93/72 de la Commission des Communautés européennes du 1er décembre 1993, (CEE) 93/101 de la Commission des Communautés européennes en date du 11 novembre 1993, (CE) 94/69 du 19 décembre 1994, (CE) 96/54 du 30 juillet 1996, (CE) 97/69 du 5 décembre 1997 et (CE) 98/73 du 18 septembre 1998, portant respectivement dix-neuvième, vingtième, vingt et unième, vingt-deuxième, vingt-troisième et vingt-quatrième adaptations au progrès technique de la directive (CEE) 67/548. »

Art. 2. - L'annexe V de l'arrêté du 20 avril 1994 susvisé est modifiée comme suit :

I. - Les textes des annexes III A, III B et III C de la directive (CE) 98/73 du 18 septembre 1998 susvisée relatifs respectivement à :

« III A. - La détermination de la masse moléculaire moyenne en nombre et de la distribution des masses moléculaires des polymères ;

« III B. - La détermination de la teneur en polymères de faible masse moléculaire ;

« III C. - Le comportement de dissolution et l'extraction des polymères dans l'eau »,

sont ajoutés à la partie A de l'annexe V de l'arrêté du 20 avril 1994 modifié visé ci-dessus.

II. - Le texte de l'annexe III D de la directive (CE) 98/73 du 18 septembre 1998 susvisée relatif à une méthode de bioconcentration (essai avec renouvellement continu sur les poissons) est ajouté à la partie C de l'annexe V de l'arrêté du 20 avril 1994 modifié visé ci-dessus.

Art. 3. - L'avant-propos de l'annexe I est complété par le tableau relatif à la « classification particulière aux substances organiques », cité en annexe du présent arrêté.

Art. 4. - L'annexe IX, partie B, premier paragraphe, de l'arrêté du 20 avril 1994 modifié susvisé est modifiée comme suit :

La référence « norme AFNOR NF EN 272 » est remplacée par la référence « norme Emballages. - Indications tactiles de danger. - Exigences (NF ISO 11683 : 1997) ».

Art. 5. - I. - Les dispositions des articles 1er et 2 du présent arrêté sont applicables au plus tard le 31 octobre 1999.

II. - Les dispositions des articles 3 et 4 sont applicables immédiatement.

Art. 6. - Le directeur des relations du travail, le directeur des exploitations, de la politique sociale et de l'emploi, le directeur de la prévention des pollutions et des risques, le directeur général de la santé, le directeur général de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes et la directrice générale de l'industrie, des technologies de l'information et des postes sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.