Par arrêté du ministre d'Etat, ministre de l'intérieur et de l'aménagement du territoire, en date du 8 juin 2006, est admis à faire valoir ses droits à la retraite par limite d'âge : M. Jean-Pierre Goyran, contrôleur général des services actifs de la police nationale, à compter du 1er octobre 2006.