Par arrêté de la ministre d'Etat, garde des sceaux, ministre de la justice et des libertés, en date du 8 juillet 2009, l'arrêté du 20 mai 2009 portant ouverture d'un examen des capacités professionnelles pour l'accès au grade de commandant pénitentiaire (session 2009) est modifié ainsi qu'il suit :
« Les épreuves débuteront le 16 septembre 2009. »
Le reste est sans changement.