Art. 1er. - Les dispositions de l'avenant no 3 du 7 janvier 1994 à la convention collective de travail du 21 juin 1993 concernant le secteur de la production agricole du département de la Vienne sont rendues obligatoires pour tous les employeurs et tous les salariés compris dans le champ d'application professionnel et territorial de ladite convention, à l'exclusion de la référence à l'annexe 9 figurant au premier alinéa de l'article 8, des modifications apportées à l'article 10 et de l'avant-dernier alinéa de l'article 17-3, tels que ces articles de la convention ont été modifiés par les articles 2 et 3 de l'avenant, ainsi que de l'annexe 9 à la convention créée par l'article 2 de l'avenant.