Par arrêté du Premier ministre, du ministre des affaires étrangères et du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie en date du 8 décembre 1999, Mme Avon (Louise), administratrice civile (coopération), est maintenue en détachement sur un emploi de conseiller de coopération et d'action culturelle à Dakar (Sénégal), du 30 mars 1999 au 14 mai 1999, puis est détachée dans le corps des agents diplomatiques et consulaires (ministre plénipotentiaire) pour une durée d'un an à compter du 15 mai 1999, pour exercer les fonctions d'ambassadeur de France à Riga (Lettonie).