Par arrêté du ministre de l'agriculture et du développement rural en date du 8 décembre 1992, les mandats des membres suivants du conseil d'administration du Centre technique de la conservation des produits agricoles sont renouvelés pour une période de trois ans à compter du 11 octobre 1992:

A titre de représentants des chefs d'entreprise de la conservation des produits agricoles:

MM. Baert (Rémy), Bizac (André), Chevallier (Jean-Paul), Coez (Michel),

Frances (Yves), Guerin (Georges), Hammel (Olivier), Hennebil (José),

Ledermann (Eric), Ritter (Bernard), Rico (Georges), Romieu (Jean), Rossi (François), Soulager (Claude), Vidal (Jean), Walter (Roland).

A titre de représentants du personnel technique des conserveries (cadres et ouvriers):

MM. Debrecourt (Christian), Guyot (Michel), Laugeois (Jacky), Le Bouter (Gaëtan).

A titre de représentants de l'enseignement technique supérieur ou de la recherche et personnalités particulièrement compétentes:

MM. Caillet (Michel), Cuxac (Jean-Pierre), Guilmain (Georges), Pellequer (Claude).

RENOUVELLEMENT DU MANDAT DES MEMBRES SUIVANTS POUR UNE PERIODE DE 3 ANS A COMPTER DU 11-10-1992:

A TITRE DE REPRESENTANTS DES CHEFS D'ENTREPRISE DE LA CONSERVATION DES PRODUITS AGRICOLES:

M. BAERT REMY,M. BIZAC ANDRE,M. CHEVALLIER JEAN-PAUL,M. COEZ MICHEL,M. FRANCES YVES,M. GUERIN GEORGES,M. HAMMEL OLIVEIR,M. HENNEBIL JOSE,M. LEDERMANN ERIC,M. RITTER BERNARD,M. RICO GEORGES,M. ROMIEU JEAN,M. ROSSI FRANCOIS,M. SOULAGER CLAUDE,M. VIDAL JEAN,M. WALTER ROLAND.

A TITRE DE REPRESENTANTS DU PERSONNEL TECHNIQUE DES CONSERVERIES (CADRES ET OUVRIERS):

M. DEBRECOURT CHRISTIAN,M. GUYOT MICHEL,M. LAUGEOIS JACKY,M. LE BOUTER GAETAN.

A TITRE DE REPRESENTANTS DE L'ENSEIGNEMENT TECHNIQUE SUPERIEUR OU DE LA RECHERCHE ET PERSONNALITES PARTICULIEREMENT COMPETENTES:

M. CAILLET MICHEL,M. CUXAC JEAN-PIERRE,M. GUILMAIN GEORGES,M. PELLEQUER CLAUDE.

FIN DE MANDAT: 11-10-1995.