Par arrêté de la ministre de l'emploi et de la solidarité en date du 8 avril 1999, l'arrêté du 10 juillet 1997 portant nomination au Conseil administratif supérieur de l'Assistance publique - hôpitaux de Paris est modifié ainsi qu'il suit :

« Est nommé président suppléant du Conseil administratif supérieur de l'Assistance publique - hôpitaux de Paris : M. Bandet (Pierre), conseiller d'Etat honoraire. »

A la rubrique Titulaires : « M. Pedoussaut (Yves), directeur du groupe hospitalier La Pitié-La Salpêtrière », est remplacé par « M. Soudan (Bruno), directeur de l'hôpital Henri-Mondor ».

A la rubrique Suppléants : « M. Grenon (Alain), directeur de l'inspection générale et de l'audit interne », est remplacé par « M. Etourdaud (Jean-Pierre), conseiller technique près le directeur général ».

Au lieu de : « M. Bitaud (Jean-Rémy), directeur de l'hôpital Saint-Vincent-de-Paul », lire : « M. Bitaud (Jean-Rémy), chargé de mission près le directeur général ».