Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 7 septembre 2006, Mme Eliane, Blanche, Aimée Chatelain, professeure de l'enseignement supérieur agricole de 1re classe, affectée à l'Ecole nationale vétérinaire de Lyon, est admise, sur sa demande, à faire valoir ses droits à une pension de retraite à compter du 3 octobre 2006.