Les titulaires de certificats de compétences professionnelles obtenus antérieurement à la publication du présent arrêté sont réputés avoir obtenu les certificats de compétences professionnelles mentionnés à l'article précédent selon le tableau figurant ci-dessous :

| TECHNICIEN SUPÉRIEUR DE MAINTENANCE

et exploitation en climatique

(arrêté du 7 septembre 2004) | TECHNICIEN SUPÉRIEUR DE MAINTENANCE

et exploitation en climatique

(présent arrêté) | |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| |Assurer la maintenance et l'exploitation des équipements thermiques de moyenne puissance des installations de climatique| Assurer la mise en service, la maintenance et l'exploitation des équipements thermiques des installations de climatique. | | Assurer la maintenance et l'exploitation des équipements de conditionnement d'air des installations de climatique |Assurer la mise en service, la maintenance et l'exploitation des équipements de conditionnement d'air des installations de climatique.| | Réaliser des diagnostics, des expertises et des études d'amélioration des installations de climatique | Réaliser des diagnostics, des expertises et des études d'amélioration des installations de climatique. | | Assurer la gestion du personnel, la gestion des contrats des installations et l'action commerciale | Assurer la gestion du personnel, la gestion des contrats des installations et l'action commerciale |