Par arrêté de la ministre de la santé et des sports en date du 7 juin 2010 :
Le directeur général adjoint assiste le directeur général de l'institut Gustave Roussy dans la conduite générale de l'établissement.
Il assure l'intérim de direction de l'établissement en cas d'absence ou d'empêchement du directeur général.
Sous l'autorité du directeur général, le directeur général adjoint :
― participe à l'élaboration du projet d'établissement ;
― est responsable de la stratégie hospitalière de l'institut et de la politique de coopération ;
― prépare et met en œuvre le contrat pluriannuel d'objectifs et de moyens conclu avec l'agence régionale de santé, et plus généralement la politique d'efficience de l'établissement ;
― organise l'offre de soins, en s'assurant du bon usage des ressources ;
― participe, avec le directeur de la recherche, à l'élaboration de la politique de recherche, en particulier sur l'aspect relevant de la recherche clinique.
Le directeur de la recherche assiste le directeur général de l'institut Gustave Roussy dans l'élaboration et la mise en œuvre de la politique de recherche de l'établissement.
Sous l'autorité du directeur général, le directeur de la recherche :
― participe à l'élaboration du projet d'établissement dans son volet scientifique ;
― élabore le projet scientifique de l'institut et participe à sa mise en œuvre ;
― assure la liaison entre l'institut et les établissements publics à caractère scientifique et technologique.