Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la souveraineté alimentaire en date du 7 février 2023, Mme Annick Pinard, inspectrice générale de santé publique vétérinaire de classe normale, affectée à la direction régionale de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt du Grand Est, est admise, sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite, à compter du 1er mai 2023.
L'intéressée est radiée des cadres à cette même date.