Par arrêté du ministre d'Etat, ministre de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer, en charge des technologies vertes et des négociations sur le climat, de la ministre de l'économie, de l'industrie et de l'emploi et de la ministre de la santé et des sports en date du 6 octobre 2009, l'arrêté du 8 janvier 2009 portant nomination au Conseil supérieur de la navigation de plaisance et des sports nautiques est modifié comme suit :

1. Au titre des représentants des fédérations sportives agréées concernées par les sports de l'eau :
   M. Merlot (Francis), en remplacement de M. Blanc (Roland), Fédération française d'études et de sports sous-marins.
   M. Martin (Patrice), en remplacement de M. Botton (Michel), et M. Gilles (Jean-François), en remplacement de M. Martin (Patrice), Fédération française de ski nautique.
2. Au titre des représentants d'associations concourant au développement de la navigation de plaisance :
   M. Petipas (Gérard), en remplacement de M. Coquelet (Bernard), Union nationale pour la course au large.