Art. 2. - L'arrêté du 4 novembre 1994 fixant les taux des indemnités allouées aux observateurs de la marine marchande est abrogé.