Tableau 2. ― Articles précisant les essais en site d'essai
à réaliser dans le cadre de l'homologation pour les différentes chaînes

|ÉQUIPEMENT UTILISÉ
dans la chaîne de :| ANNEXE | TITRE | CHAPITRE |ARTICLES| |--------------------------------------------|--------|---------|-----------|--------| | Collecte |Annexe I|Titre III|Chapitre II| 81 c) | | Contrôle automatique |Annexe I|Titre IV |Chapitre II| 88 b) | | Contrôle manuel |Annexe I| Titre V |Chapitre II| 93 b) |

Les résultats font l'objet d'un rapport d'essai émis sous accréditation par les laboratoires accrédités.