Par arrêté de la ministre de la défense en date du 5 octobre 2005, Mme Delahaye (Sophie), épouse Gruby, attachée d'administration centrale du ministère de la défense, détachée auprès du centre satellitaire de l'Union de l'Europe occidentale, est réintégrée dans son corps d'origine à compter du 1er mars 2006.
A la même date, l'intéressée sera admise à faire valoir, sur sa demande, ses droits à la retraite et sera radiée des cadres.