Par arrêté de la ministre de l'emploi et de la solidarité en date du 5 janvier 1998, M. Chailleu (Clément), directeur du travail hors classe, détaché auprès du ministère de l'intérieur (outre-mer) pour exercer les fonctions de chef de service de l'inspection du travail en Nouvelle-Calédonie, est réintégré pour ordre dans les services à compter du 19 mai 1998 et radié des cadres et admis à faire valoir ses droits à la retraite, sur sa demande, à compter de la même date.