Par arrêté du ministre de la santé et des solidarités et du ministre délégué à l'enseignement supérieur et à la recherche en date du 5 décembre 2005, sont nommés membres du conseil d'administration de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale :

a) En qualité de personnalités représentatives du monde du travail

M. Belingard (Jean-Luc).
M. Dhainaut (Jean-François).
M. Leclercq (Benoît).
Mme Vergely (Catherine).

b) En raison de leur compétence dans le domaine
économique et social

Mme Briand (Pascale).
M. Busquin (Philippe).
M. Ganten (Detlev).
Mme Hubert (Elisabeth).

c) En raison de leur compétence dans le domaine
de la recherche biomédicale et de la santé

Mme Capron (Monique).
M. Galmiche (Jean, Paul).
Mme Magnin (Isabelle).
Mme Tournier-Lasserve (Elisabeth).
Mme Capron (Monique) est nommée présidente du conseil d'administration de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale.
M. Galmiche (Jean, Paul) est nommé vice-président du conseil d'administration de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale.