Par arrêté de la ministre de la transition écologique, de la biodiversité, de la forêt, de la mer et de la pêche et de la ministre de l'agriculture et de la souveraineté alimentaire en date du 5 août 2025, M. Laurent BORREL, ingénieur en chef des ponts, des eaux et des forêts, est admis à faire valoir ses droits à la retraite, à compter du 1^er octobre 2025.
L'intéressé est radié des cadres à cette même date.