Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'intérieur et du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie en date du 5 août 1997, M. Helms (Paul), administrateur civil hors classe, rattaché pour sa gestion au ministère de l'intérieur, détaché en qualité de directeur adjoint de l'Ecole nationale d'administration depuis le 1er décembre 1992, est maintenu en service détaché en qualité de secrétaire général de l'Ecole nationale d'administration pour la période du 15 novembre 1994 au 21 janvier 1996 inclus.