Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie en date du 4 septembre 1997 :
Mme Zylbermann (Nicole), chef de service départemental de 3e échelon de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes à Paris Services centraux, est nommée, sur place, à compter du 4 février 1997,
directeur départemental de classe normale de 1er échelon (rang d'ancienneté fixé au 11 novembre 1995).
M. Bonilla (Emmanuel), chef de service départemental de 5e échelon de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes à Laon (Aisne), est nommé, sur place, à compter du 5 mai 1997, directeur départemental de classe normale de 3e échelon, sans ancienneté.
M. Cecchetto (Jean-Louis), chef de service départemental de 3e échelon de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes à Bastia (Haute-Corse), est nommé, sur place, à compter du 25 octobre 1997, directeur départemental de classe normale de 1er échelon (rang d'ancienneté fixé au 31 décembre 1995).
L'arrêté du 29 mai 1997 relatif au même objet est rapporté.