Par arrêté du ministre d'Etat, ministre de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de la mer, en charge des technologies vertes et des négociations sur le climat, en date du 4 février 2010, l'autorisation de fourniture de gaz naturel accordée à la société Shell Energy Trading Limited par arrêté du 16 janvier 2006 pour approvisionner les fournisseurs de gaz naturel, est transférée à la société Shell Energy Europe Limited, dont le siège social est situé au Shell Centre, Londres SE1 7NA (Royaume-Uni).