Art. 2. - Les taux d'évolution des tarifs des prestations qui peuvent être alloués à chaque établissement par les agences régionales de l'hospitalisation ne peuvent être inférieurs au taux d'évolution moyen tel que fixé à l'article 1er diminué de 0,70 %, ni supérieurs à ce même taux augmenté de 0,70 %.