Par arrêté du ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation en date du 31 octobre 1996, les professeurs de 2e classe de l'enseignement supérieur agricole ci-après désignés sont nommés professeurs de 1re classe dans les conditions suivantes :
M. Albert (Pierre), à l'Etablissement national d'enseignement supérieur agronomique de Dijon à compter du 1er septembre 1996 ;
M. Autefage (André), à l'Ecole nationale vétérinaire de Toulouse à compter du 1er septembre 1996 ;
M. Benard (Patrick), à l'Ecole nationale vétérinaire de Toulouse à compter du 1er septembre 1996 ;
M. Caraux (Gilles), à l'Ecole nationale supérieure agronomique de Montpellier à compter du 1er septembre 1996 ;
Mme Chauve (Marie-Claude), à l'Ecole nationale vétérinaire de Lyon à compter du 1er septembre 1996 ;
M. Hovelaque (Régis), à l'Ecole nationale supérieure agronomique de Rennes à compter du 1er août 1996 ;
M. Jakubczak (Edmond), à l'Ecole nationale supérieure des industries agricoles et alimentaires de Massy à compter du 1er septembre 1996 ;
M. Raynal (Guy), à l'Institut national agronomique de Paris-Grignon à compter du 1er septembre 1996 ;
M. Roux (Marc), à l'Etablissement national d'enseignement supérieur agronomique de Dijon à compter du 1er septembre 1996 ;
M. Sai (Pierre), à l'Ecole nationale vétérinaire de Nantes à compter du 1er septembre 1996.