Par arrêté du ministre des affaires étrangères en date du 31 juillet 2006, M. Berniard (Pierre-Antoine), conseiller des affaires étrangères hors classe (cadre général), est radié du corps des conseillers des affaires étrangères à compter du 1er février 2007, date de son admission à faire valoir ses droits à retraite.