Art. 2. - Les limites en plan et en altitude de cette zone de contrôle d'aérodrome sont définies ci-après:
a) Limites latérales ligne brisée joignant les points 51o 04' 53'' N, 002o 02' 52'' E, arc de cercle de 08 NM (14,8 km) de rayon, centré sur le point de référence de l'aérodrome (ARP: 50o 57' 42'' N, 001o 57' 10'' E), joignant le point précédent, jusqu'au point:
50o 55' 08'' N, 002o 09' 20'' E - 50o 49' 51'' N, 001o 54' 49'' E;
puis, de ce point, arc de cercle de 08NM (14,8 km) de rayon centré sur le point de référence de l'aérodrome (A.R.P.: 50o 57' 42'' N, 001o 57' 10'' E), jusqu'au point:
50o 58' 16'' N, 001o 44' 38'' E - 51o 04' 53'' N, 002o 02' 52'' E;
b) Limites verticales: de la surface, à 1 000 pieds (300 mètres) par rapport au niveau moyen de la mer.