La personne qui relève le signalement du poulain doit :
1° S'assurer de l'identité de la mère en comparant son signalement à celui figurant sur le document d'identification. S'il s'agit d'un livret, mention du contrôle est portée sur ce document avec date et signature, quelle que soit la race de la poulinière ;
2° Se faire présenter l'attestationde saillie et s'il y a lieu le certificat de saillie étranger.