Rectificatif au Journal officiel du 9 septembre 1999, page 13542, 1re colonne, dans les signatures, en ce qui concerne le ministre de l'agriculture et de la pêche :

Au lieu de :

« Par empêchement du directeur des exploitations, de la politique sociale et de l'emploi :

« La sous-directrice, »,

Lire :

« La directrice des affaires financières, ».