Par arrêté du ministre de la solidarité, de la santé et de la protection sociale en date du 31 août 1990, considérant que les laboratoires Lichtwer,

6, rue Clément-Viénot, 94300 Vincennes, ont fait paraître une publicité relative à la spécialité Kwai sous le titre <<Un événement>>, considérant que cette publicité fait état d'une action de la spécialité Kwai comme:

<<hypocholestérolémiant, régulateur de la tension artérielle, anti-agrégant plaquettaire et dans les troubles de vieillissement>>, considérant que les actions sus-citées représentent une extension de l'indication thérapeutique prévue dans l'autorisation de mise sur le marché de la spécialité Kwai, à savoir <<traditionnellement utilisé dans les troubles circulatoires mineurs>>, toute publicité, sous quelque forme que ce soit, reprenant pour la spécialité Kwai les allégations mentionnées ci-dessus est interdite pour les laboratoires Lichtwer.

Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.