Par arrêté du ministre de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation en date du 30 mai 1997, sont nommés pour trois ans, à compter du 30 mai 1997,
administrateurs et experts permanents du centre technique interprofessionnel des fruits et légumes :

A. - Administrateurs

1. Représentants des chefs d'entreprise ou d'exploitation :
   Production : MM. Banc (Pierre), Calleja (Charles), Gaignard (Dominique),
   Lejob (Jean-Claude), Marchal (Henri), Onfroy (Denis), Potel (André), Reynard (René), Sales (Jean-Simon), Vinet (Georges).
   Négoce : Mme Trias (Monique), MM. Chermette (Gérard), Klebe (Patrick),
   Nitard (Régis), Oullion (Jean), Paugam (Fernand), Pepineau (Christian),
   Rapine (Bernard), Trifforiot (Michel), Vignaud (Gilles).
2. Représentant de l'enseignement agricole supérieur : M. Nil (André).
3. Personnalités compétentes au titre des branches d'activités intéressées : MM. Cuxac (Jean-Pierre), Darnaud (Jean-Pierre), Julien (Jean), Laneret (Michel).
4. Représentants du personnel technique :
   Gomes da Cunha (Dominique), Lheureux (Jean-Luc), Maupas (Bernard).

B. - Experts permanents au titre des usagers

ou activités connexes

MM. Bouillaud (Pierre), Caustier (Claude), Chermat (Edouard), Lezier (Pierre).