La durée prévue à l'article 4 de l'arrêté du 18 janvier 1994 susvisé est prolongée de six ans à compter du 1er juillet 2004.