Par arrêté du ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt en date du 30 juillet 2012, les dispositions de l'arrêté du 17 novembre 2009 portant nomination à la Commission supérieure des maladies professionnelles en agriculture sont modifiées comme suit :
« 6° En qualité de représentants des organisations syndicales d'employeurs les plus représentatives ou organisations syndicales d'exploitants :
« Au titre des Jeunes Agriculteurs :
« Titulaire : M. Roger Choix est nommé en remplacement de Mme Rachel Guiquerro.
« Suppléant : M. Hugues Fischer est nommé en remplacement de Mme Delphine Mallet. »