Par arrêté de la ministre de l'économie, des finances et de l'emploi et du ministre du budget, des comptes publics et de la fonction publique en date du 30 juillet 2007, il est mis fin à la mise à disposition de Mme Pelosse (Hélène), inspecteur des finances, auprès de la chancellerie allemande, à Berlin, à compter du 1er août 2007.