Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 30 août 2006, Mme Christine Roegel, inspectrice générale de la santé publique vétérinaire, est chargée d'une mission permanente d'inspection interrégionale pour les régions Alsace, Lorraine, Franche-Comté et Bourgogne à compter du 4 septembre 2006, en remplacement de M. Jean-Jacques Reveillon, appelé à d'autres fonctions.
Le présent arrêté annule et remplace l'arrêté du 1er août 2006 relatif au même objet.