Par arrêté du ministre du travail, de l'emploi et de la santé en date du 3 mai 2011, sont autorisées à exercer en France la profession de médecin, en application des dispositions de l'article L. 4111-3-1 du code de la santé publique, les personnes dont les noms suivent :
1° Dans la spécialité « médecine générale » : Mme Lyne Caumartin, née le 12 mai 1963 à Trois-Rivières (Québec, Canada) ;
2° Dans la spécialité « médecine nucléaire » : M. Jean Lette, né le 19 décembre 1953 à Montréal (Québec, Canada).