A l'article 1er de l'arrêté du 17 avril 1981 susvisé :

1. Les mots : « Toutes les espèces de cormorans (Phalacrocorax sp) à l'exception du grand cormoran (Phalacrocorax carbo sinensis) » sont remplacés par les mots :
   « Cormoran huppé (Phalacrocorax aristotelis) ;
   Grand cormoran (Phalacrocorax carbo). »
2. Les mots : « Toutes les espèces de goélands à l'exception du goéland argenté (Larus argentatus) et du goéland leucophée (Larus cachinnans) » sont remplacés par les mots :
   « Goéland argenté (Larus argentatus) ;
   Goéland d'Audouin (Larus audouinii) ;
   Goéland pontique (Larus cachinnans) ;
   Goéland cendré (Larus canus) ;
   Goéland à bec cerclé (Larus delawarensis) ;
   Goéland brun (Larus fuscus) ;
   Goéland railleur (Larus genei) ;
   Goéland à ailes blanches (Larus glaucoides) ;
   Goéland bourgmestre (Larus hyperboreus) ;
   Goéland marin (Larus marinus) ;
   Goéland leucophée (Larus michahelis). »
3. Les mots : « Toutes les espèces de mouettes à l'exception de la mouette rieuse (Larus ridibundus) » sont remplacés par les mots :
   « Mouette pygmée (Larus minutus) ;
   Mouette rieuse (Larus ridibundus) ;
   Mouette de Sabine (Larus sabini) ;
   Mouette tridactyle (Rissa tridactyla) ;
   Mouette mélanocéphale (Larus melanocephalus). »
4. Entre le mot : « Plocéidés » et les mots : « Moineau friquet (Passer montanus) » sont insérés les mots : « Moineau domestique (Passer domesticus). »
5. Après les mots : « Grand corbeau (Corvus corax) » sont insérés les mots : « Choucas des tours (Corvus monedula). »