Par arrêté du directeur général de l'Office national interprofessionnel des grandes cultures en date du 3 juin 2008, M. Michel Quirion, inspecteur général adjoint de l'Office national interprofessionnel des grandes cultures et de l'Agence unique de paiement, est admis à la retraite, sur sa demande, à compter du 5 septembre 2008.