Art. 1er. - Le montant forfaitaire des frais de contrôle versés par les casinos en fin d'exercice est fixé à 1 000 F pour chaque appareil autorisé dit « machine à sous ». Cette somme est diminuée de moitié pour les appareils ayant fonctionné moins de six mois.