Par arrêté du Premier ministre en date du 3 août 2006, M. Remay (Frédéric), inspecteur à l'inspection générale des affaires sociales, est placé en postition de détachement auprès du ministère de la santé et des solidarités, en qualité d'administrateur civil, pour exercer les fonctions de conseiller technique auprès du directeur de l'hospitalisation et de l'organisation des soins, du 1er janvier 2006 au 5 avril 2007, au titre de l'obligation statutaire de mobilité.