Un bouton d'arrêt de service est installé sur le coffret de commande principal mentionné à l'article 31.

La remise en marche après un arrêt de service n'est possible que depuis le coffret de commande qui a provoqué l'arrêt du tapis roulant.