Rectificatif au Journal officiel du 12 octobre 2005, édition électronique, texte n° 26, au lieu de : « ... à Calais (Pas-de-Calais), », lire « ... à Valenciennes (Nord), ».