JORF n°0257 du 4 novembre 2021

Article 5

Article 5

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Conditions d'embarquement pour les jeunes

Résumé Les jeunes peuvent monter sur certains types de bateaux, avec au moins deux adultes à bord, pour des périodes maximales de 35 heures, mais pas entre 21h et 6h.

Conditions relatives à l'embarquement

5-1. Le jeune ne peut embarquer qu'à bord d'un navire armé aux genres de navigation suivants :
1° Cabotage national ;
2° Navigation côtière ;
3° Petite pêche ;
4° Pêche côtière ;
5° Pêche au large ;
6° Cultures marines ;
7° Cultures marines - petite pêche.
5-2. Aucun jeune mineur ne peut embarquer à bord d'un navire dont l'effectif minimal autorisé est inférieur à deux.
5-3. La durée d'embarquement du jeune ne peut pas excéder 35 heures, consécutives ou cumulées.
5-4. L'action d'embarquer ou de débarquer le jeune au port ne peut pas intervenir entre 21 heures et 6 heures.


Historique des versions

Version 1

Conditions relatives à l'embarquement

5-1. Le jeune ne peut embarquer qu'à bord d'un navire armé aux genres de navigation suivants :

1° Cabotage national ;

2° Navigation côtière ;

3° Petite pêche ;

4° Pêche côtière ;

5° Pêche au large ;

6° Cultures marines ;

7° Cultures marines - petite pêche.

5-2. Aucun jeune mineur ne peut embarquer à bord d'un navire dont l'effectif minimal autorisé est inférieur à deux.

5-3. La durée d'embarquement du jeune ne peut pas excéder 35 heures, consécutives ou cumulées.

5-4. L'action d'embarquer ou de débarquer le jeune au port ne peut pas intervenir entre 21 heures et 6 heures.