Par arrêté du Premier ministre et du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie en date du 29 juin 2006, il est mis fin au détachement, en qualité de directeur régional du commerce extérieur d'Ile-de-France, de M. Denis Tersen, administrateur civil hors classe, rattaché pour sa gestion à l'administration centrale du ministère de l'économie, des finances et de l'industrie, à compter du 1er avril 2006.
A compter de la même date, M. Denis Tersen est placé en service détaché auprès du conseil régional d'Ile-de-France, en qualité de directeur général adjoint des services en charge de l'unité développement, pour une durée maximale de deux ans.