JORF n°0026 du 31 janvier 2025

Article 1

Article 1

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Mise à jour de la nomenclature des bandes sous-urétrales SWING-BAND SB3 et SB4

Résumé Les bandelettes SWING-BAND SB3 et SB4 sont mises à jour avec de nouvelles descriptions et conditions d'utilisation.

Au titre II de la liste des produits de santé financés au titre des prestations d'hospitalisation, chapitre 2, section 1 « Bandelettes sous-urétrales implantées par voie rétropubienne et/ou transobturatrice », à la rubrique « Société THT BIO-SCIENCE SAS » dans la nomenclature relative aux codes BSU015 et BSU016 :

a) La nomenclature du code BSU015 est remplacée par :

« SWING-BAND SB3, Bandelette sous-urétrale, implantée par voie transobturatrice ou par voie rétropubienne.
« DESCRIPTION
« La bandelette SWING-BAND SB3 est une bandelette prothétique non résorbable en monofilaments de polypropylène tricotés de type I.
« Il s'agit d'une bandelette stérile à usage unique implantable et destinée au soutènement sous-urétral. Elle est destinée à être utilisée par voie d'abord rétropubienne (TVT) - Tension-free Vaginal Tape) ou transobturatrice (TOT - Trans Obturator Tape). La bandelette implantée est la même pour ces différents conditionnements, l'ancillaire étant spécifique de la voie d'abord.
« Les caractéristiques techniques de la bandelette sont présentées dans le tableau suivant :
«

| Caractéristiques techniques | SWING BAND SB3 | |----------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------| |Taille de la bandelette
(Largeur x Longueur totale) | 11,3 mm x 358 mm | | Epaisseur de la bandelette | 0,3 mm | | Nature du matériau constitutif | Monofilaments de polypropylène non résorbable | | Mode de fabrication | Tricotés | | Grammage (*) | 0,290 g/m | |Pourcentage de particules relarguées sous tension (10N) *| 0 % | | Taille des mailles : pores entre mailles après tricotage |Type I (classification Amid)
1,24mm x 0,89mm
Porosité moyenne : 60 %| | Allongement et résistance à la rupture en traction | Résistance à la rupture : 39N | | Elasticité | Allongement à la rupture : 43 %
Allongement sous 10N : 10 % | | Diamètre du monofilament | 76 ± 6 µm |

« (*) Déterminé selon norme NF S 94-801.

« Ancillaire
« Les bandelettes SWING BAND sont à implanter avec des ancillaires spécifiques (intégrés dans les kits). L'aiguille permettant l'implantation spécifique à chaque voie d'abord est en acier inoxydable avec bouchon de protection en silicone. Le manche est composé à 70 % de polypropylène et à 30 % de talc. Le guide introducteur IG1 est en acier inoxydable et est utilisé pour la voie transobturatrice in-out pour le guidage des aiguilles.
« Il existe différentes références du dispositif :
«

| Modèles et compositions | Références | Dimensions | Voie d'abord | |------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------|----------------|---------------------------------| | SWING-BAND SB3 | | | | | Bandelette SB3 seule | SB3 10400 |11,3 mm x 358 mm|Rétropubienne ou transobturatrice| | Kit pour implantation rétropubienne :
Une bandelette SB3
Une aiguille ISP à usage unique pour pose de l'implant par voie rétropubienne |SB3 10400 SP|11,3 mm x 358 mm| Rétropubienne | | Kit pour implantation transobturatrice out-in :
Une bandelette SB3
Une aiguille ITO à usage unique pour pose de l'implant par voie transobturatrice out-in |SB3 10400 TO|11,3 mm x 358 mm| Transobturatrice out-in | |Kit pour implantation transobturatrice in-out :
Une bandelette SB3
Une aiguille droite ITD à usage unique pour pose de l'implant par voie transobturatrice out-in
Une aiguille gauche ITG à usage unique pour pose de l'implant par voie transobturatrice out-in
Un guide introducteur courbe pour guidage des aiguilles|SB3 10400 DG|11,3 mm x 358 mm| Transobturatrice in-out |

« Date de fin d'inscription : 31 janvier 2028.
« Lors du renouvellement d'inscription, la CNEDiMTS réévaluera l'intérêt de la bandelette sous-urétrale SWING BAND SB3 notamment au vu des résultats de l'étude de suivi spécifique demandée par la commission dont les objectifs seront de documenter, dans le contexte de soins français, le taux et le type de réinterventions et de retrait (total et partiel) à long terme (> 3mois) après implantation de SWING BAND SB3. Cette étude devra être complétée par une étude évaluant la qualité de vie et les douleurs sur des échelles validées, spécifiques de la pathologie et rapportées par les patientes. En particulier, la commission souhaite que cette étude permette de quantifier le nombre d'interventions et de réinterventions ayant été conduites après une réunion de concertation pluridisciplinaire (RCP) par rapport au nombre total réalisées. L'évaluation des résultats intermédiaires de cette étude à long terme pourra aboutir à la recommandation par la commission du maintien ou de la suppression de l'inscription de SWING BAND SB3. » ;

b) La nomenclature du code BSU016 est remplacé par :

« SWING-BAND SB4, Bandelettes sous-urétrales, implantées par voie transobturatrice ou par voie rétropubienne.
« DESCRIPTION
La bandelette SWING-BAND SB4 est une bandelette prothétique non résorbable en monofilaments de polypropylène tricotés de type I.
« Il s'agit d'une bandelette stérile à usage unique implantable et destinée au soutènement sous-urétral. Elle est destinée à être utilisée par voie d'abord rétropubienne (TVT) - Tension-free Vaginal Tape) ou transobturatrice (TOT - Trans Obturator Tape). La bandelette implantée est la même pour ces différents conditionnements, l'ancillaire étant spécifique de la voie d'abord.
« Les caractéristiques techniques de la bandelette sont présentées dans le tableau suivant :
«

| Caractéristiques techniques | SWING BAND SB4 | |------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------------------------| | Taille de la bandelette
(Largeur x Longueur totale) | 11,8 mm x 358 mm | | Epaisseur de la bandelette | 0,5 mm | | Nature du matériau constitutif | Monofilaments de polypropylène non résorbable | | Mode de fabrication | Tricotés | | Grammage (*) | 0,562 g/m | |Pourcentage de particules relarguées sous tension (10N) (*)| 0% | | Taille des mailles : pores entre mailles après tricotage |Type I (classification Amid)
1,63mm x 1,23 mm
Porosité moyenne : 62%| | Allongement et résistance à la rupture en traction | Résistance à la rupture : 61 N | | Elasticité | Allongement à la rupture : 43,5 %
Allongement sous 10N : 6,2 % | | Diamètre du monofilament | 102 ± 7 µm |

« (*) Déterminé selon norme NF S 94-801.

« Ancillaire
« Les bandelettes SWING BAND sont à implanter avec des ancillaires spécifiques (intégrés dans les kits). L'aiguille permettant l'implantation spécifique à chaque voie d'abord est en acier inoxydable avec bouchon de protection en silicone. Le manche est composé à 70 % de polypropylène et à 30 % de talc. Le guide introducteur IG1 est en acier inoxydable et est utilisé pour la voie transobturatrice in-out pour le guidage des aiguilles.
« Il existe différentes références du dispositif :
«

| Modèles et compositions | Références | Dimensions | Voie d'abord | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------|----------------|---------------------------------| | SWING-BAND SB4 | | | | | Bandelette SB4 seule | SB4 10400 |11,8 mm x 358 mm|Rétropubienne ou transobturatrice| | Kit pour implantation rétropubienne :
Une bandelette SB4
Une aiguille ISP à usage unique pour pose de l'implant par voie rétropubienne |SB4 10400 SP|11,8 mm x 358 mm| Rétropubienne | | Kit pour implantation transobturatrice out-in :
Une bandelette SB4.
Une aiguille ITO à usage unique pour pose de l'implant par voie transobturatrice out-in |SB4 10400 TO|11,8 mm x 358 mm| Transobturatrice out-in | |Kit pour implantation transobturatrice in-out :
Une bandelette SB4.
Une aiguille droite ITD à usage unique pour pose de l'implant par voie transobturatrice in-out.
Une aiguille gauche ITG à usage unique pour pose de l'implant par voie transobturatrice in-out.
Un guide introducteur courbe pour guidage des aiguilles.|SB4 10400 DG|11,8 mm x 358 mm| Transobturatrice in-out |

« Date de fin d'inscription : 31 janvier 2028.
« Lors du renouvellement d'inscription, la CNEDiMTS réévaluera l'intérêt de la bandelette sous-urétrale SWING BAND SB4 notamment au vu des résultats de l'étude de suivi spécifique demandée par la commission dont les objectifs seront de documenter, dans le contexte de soins français, le taux et le type de réinterventions et de retrait (total et partiel) à long terme (> 3mois) après implantation de SWING BAND SB4. Cette étude devra être complétée par une étude évaluant la qualité de vie et les douleurs sur des échelles validées, spécifiques de la pathologie et rapportées par les patientes. En particulier, la commission souhaite que cette étude permette de quantifier le nombre d'interventions et de réinterventions ayant été conduites après une réunion de concertation pluridisciplinaire (RCP) par rapport au nombre total réalisées. L'évaluation des résultats intermédiaires de cette étude à long terme pourra aboutir à la recommandation par la commission du maintien ou de la suppression de l'inscription de SWING BAND SB4. »


Historique des versions

Version 1

Au titre II de la liste des produits de santé financés au titre des prestations d'hospitalisation, chapitre 2, section 1 « Bandelettes sous-urétrales implantées par voie rétropubienne et/ou transobturatrice », à la rubrique « Société THT BIO-SCIENCE SAS » dans la nomenclature relative aux codes BSU015 et BSU016 :

a) La nomenclature du code BSU015 est remplacée par :

« SWING-BAND SB3, Bandelette sous-urétrale, implantée par voie transobturatrice ou par voie rétropubienne.

« DESCRIPTION

« La bandelette SWING-BAND SB3 est une bandelette prothétique non résorbable en monofilaments de polypropylène tricotés de type I.

« Il s'agit d'une bandelette stérile à usage unique implantable et destinée au soutènement sous-urétral. Elle est destinée à être utilisée par voie d'abord rétropubienne (TVT) - Tension-free Vaginal Tape) ou transobturatrice (TOT - Trans Obturator Tape). La bandelette implantée est la même pour ces différents conditionnements, l'ancillaire étant spécifique de la voie d'abord.

« Les caractéristiques techniques de la bandelette sont présentées dans le tableau suivant :

«

Caractéristiques techniques

SWING BAND SB3

Taille de la bandelette

(Largeur x Longueur totale)

11,3 mm x 358 mm

Epaisseur de la bandelette

0,3 mm

Nature du matériau constitutif

Monofilaments de polypropylène non résorbable

Mode de fabrication

Tricotés

Grammage (*)

0,290 g/m

Pourcentage de particules relarguées sous tension (10N) *

0 %

Taille des mailles : pores entre mailles après tricotage

Type I (classification Amid)

1,24mm x 0,89mm

Porosité moyenne : 60 %

Allongement et résistance à la rupture en traction

Résistance à la rupture : 39N

Elasticité

Allongement à la rupture : 43 %

Allongement sous 10N : 10 %

Diamètre du monofilament

76 ± 6 µm

« (*) Déterminé selon norme NF S 94-801.

« Ancillaire

« Les bandelettes SWING BAND sont à implanter avec des ancillaires spécifiques (intégrés dans les kits). L'aiguille permettant l'implantation spécifique à chaque voie d'abord est en acier inoxydable avec bouchon de protection en silicone. Le manche est composé à 70 % de polypropylène et à 30 % de talc. Le guide introducteur IG1 est en acier inoxydable et est utilisé pour la voie transobturatrice in-out pour le guidage des aiguilles.

« Il existe différentes références du dispositif :

«

Modèles et compositions

Références

Dimensions

Voie d'abord

SWING-BAND SB3

Bandelette SB3 seule

SB3 10400

11,3 mm x 358 mm

Rétropubienne ou transobturatrice

Kit pour implantation rétropubienne :

Une bandelette SB3

Une aiguille ISP à usage unique pour pose de l'implant par voie rétropubienne

SB3 10400 SP

11,3 mm x 358 mm

Rétropubienne

Kit pour implantation transobturatrice out-in :

Une bandelette SB3

Une aiguille ITO à usage unique pour pose de l'implant par voie transobturatrice out-in

SB3 10400 TO

11,3 mm x 358 mm

Transobturatrice out-in

Kit pour implantation transobturatrice in-out :

Une bandelette SB3

Une aiguille droite ITD à usage unique pour pose de l'implant par voie transobturatrice out-in

Une aiguille gauche ITG à usage unique pour pose de l'implant par voie transobturatrice out-in

Un guide introducteur courbe pour guidage des aiguilles

SB3 10400 DG

11,3 mm x 358 mm

Transobturatrice in-out

« Date de fin d'inscription : 31 janvier 2028.

« Lors du renouvellement d'inscription, la CNEDiMTS réévaluera l'intérêt de la bandelette sous-urétrale SWING BAND SB3 notamment au vu des résultats de l'étude de suivi spécifique demandée par la commission dont les objectifs seront de documenter, dans le contexte de soins français, le taux et le type de réinterventions et de retrait (total et partiel) à long terme (> 3mois) après implantation de SWING BAND SB3. Cette étude devra être complétée par une étude évaluant la qualité de vie et les douleurs sur des échelles validées, spécifiques de la pathologie et rapportées par les patientes. En particulier, la commission souhaite que cette étude permette de quantifier le nombre d'interventions et de réinterventions ayant été conduites après une réunion de concertation pluridisciplinaire (RCP) par rapport au nombre total réalisées. L'évaluation des résultats intermédiaires de cette étude à long terme pourra aboutir à la recommandation par la commission du maintien ou de la suppression de l'inscription de SWING BAND SB3. » ;

b) La nomenclature du code BSU016 est remplacé par :

« SWING-BAND SB4, Bandelettes sous-urétrales, implantées par voie transobturatrice ou par voie rétropubienne.

« DESCRIPTION

La bandelette SWING-BAND SB4 est une bandelette prothétique non résorbable en monofilaments de polypropylène tricotés de type I.

« Il s'agit d'une bandelette stérile à usage unique implantable et destinée au soutènement sous-urétral. Elle est destinée à être utilisée par voie d'abord rétropubienne (TVT) - Tension-free Vaginal Tape) ou transobturatrice (TOT - Trans Obturator Tape). La bandelette implantée est la même pour ces différents conditionnements, l'ancillaire étant spécifique de la voie d'abord.

« Les caractéristiques techniques de la bandelette sont présentées dans le tableau suivant :

«

Caractéristiques techniques

SWING BAND SB4

Taille de la bandelette

(Largeur x Longueur totale)

11,8 mm x 358 mm

Epaisseur de la bandelette

0,5 mm

Nature du matériau constitutif

Monofilaments de polypropylène non résorbable

Mode de fabrication

Tricotés

Grammage (*)

0,562 g/m

Pourcentage de particules relarguées sous tension (10N) (*)

0%

Taille des mailles : pores entre mailles après tricotage

Type I (classification Amid)

1,63mm x 1,23 mm

Porosité moyenne : 62%

Allongement et résistance à la rupture en traction

Résistance à la rupture : 61 N

Elasticité

Allongement à la rupture : 43,5 %

Allongement sous 10N : 6,2 %

Diamètre du monofilament

102 ± 7 µm

« (*) Déterminé selon norme NF S 94-801.

« Ancillaire

« Les bandelettes SWING BAND sont à implanter avec des ancillaires spécifiques (intégrés dans les kits). L'aiguille permettant l'implantation spécifique à chaque voie d'abord est en acier inoxydable avec bouchon de protection en silicone. Le manche est composé à 70 % de polypropylène et à 30 % de talc. Le guide introducteur IG1 est en acier inoxydable et est utilisé pour la voie transobturatrice in-out pour le guidage des aiguilles.

« Il existe différentes références du dispositif :

«

Modèles et compositions

Références

Dimensions

Voie d'abord

SWING-BAND SB4

Bandelette SB4 seule

SB4 10400

11,8 mm x 358 mm

Rétropubienne ou transobturatrice

Kit pour implantation rétropubienne :

Une bandelette SB4

Une aiguille ISP à usage unique pour pose de l'implant par voie rétropubienne

SB4 10400 SP

11,8 mm x 358 mm

Rétropubienne

Kit pour implantation transobturatrice out-in :

Une bandelette SB4.

Une aiguille ITO à usage unique pour pose de l'implant par voie transobturatrice out-in

SB4 10400 TO

11,8 mm x 358 mm

Transobturatrice out-in

Kit pour implantation transobturatrice in-out :

Une bandelette SB4.

Une aiguille droite ITD à usage unique pour pose de l'implant par voie transobturatrice in-out.

Une aiguille gauche ITG à usage unique pour pose de l'implant par voie transobturatrice in-out.

Un guide introducteur courbe pour guidage des aiguilles.

SB4 10400 DG

11,8 mm x 358 mm

Transobturatrice in-out

« Date de fin d'inscription : 31 janvier 2028.

« Lors du renouvellement d'inscription, la CNEDiMTS réévaluera l'intérêt de la bandelette sous-urétrale SWING BAND SB4 notamment au vu des résultats de l'étude de suivi spécifique demandée par la commission dont les objectifs seront de documenter, dans le contexte de soins français, le taux et le type de réinterventions et de retrait (total et partiel) à long terme (> 3mois) après implantation de SWING BAND SB4. Cette étude devra être complétée par une étude évaluant la qualité de vie et les douleurs sur des échelles validées, spécifiques de la pathologie et rapportées par les patientes. En particulier, la commission souhaite que cette étude permette de quantifier le nombre d'interventions et de réinterventions ayant été conduites après une réunion de concertation pluridisciplinaire (RCP) par rapport au nombre total réalisées. L'évaluation des résultats intermédiaires de cette étude à long terme pourra aboutir à la recommandation par la commission du maintien ou de la suppression de l'inscription de SWING BAND SB4. »