Le tableau de l'annexe II du même arrêté est remplacé par le tableau et les alinéas ainsi rédigés :
«

| Enseignements de spécialité (1) du système éducatif français,
pour le baccalauréat |Disciplines avec haut niveau d'exigence (2) du système éducatif allemand, pour l'Allgemeine Hochschulreife| |---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Arts | Une discipline artistique | | Education physique, pratiques et culture sportives | Une discipline sportive | | Histoire-géographie, géopolitique et sciences politiques | Histoire ou géographie ou sciences politiques et économiques | | Humanités, littérature et philosophie | Philosophie ou littérature française | |Langues, littératures et cultures étrangères et régionales (LLCER), dans la langue suivie dans le système scolaire allemand| Langue et littérature allemandes ou anglaises ou espagnoles ou italiennes ou portugaises | | Littérature et LCA | Latin ou grec | | Mathématiques | Mathématiques | | Numérique et sciences informatiques | Informatique | | Physique-chimie | Chimie ou physique | | Sciences de la vie et de la Terre | Biologie | | Sciences économiques et sociales | Une discipline de sciences économiques ou sociales |

(1) Enseignement de spécialité présenté par l'élève à l'examen du baccalauréat avec 4 heures d'enseignement par semaine en classe de première, et 6 heures d'enseignement par semaine en classe de terminale.
(2) Discipline présentée par l'élève à l'examen de la « Allgemeine Hochschulreife » avec un minimum de 3 heures d'enseignement par semaine pendant le cycle terminal.
Une même discipline avec haut niveau d'exigence du système éducatif allemand ne peut donner lieu à une équivalence que pour un seul enseignement de spécialité du système éducatif français. »