Par arrêté du ministre de l'écologie et du développement durable en date du 28 mai 2004, Mme Magali Aufan est renouvelée dans son mandat de membre du conseil d'administration du Conseil supérieur de la pêche en qualité de représentante du ministre chargé des voies navigables.